To the North

En 1996, dans les eaux de l'Atlantique Nord. Deux jeunes clandestins embarquent à bord d'un porte-conteneur à destination du Canada. Les membres philippins de l'équipage découvrent l'un d'eux, un Roumain prénommé Dumitru. Lui-même très porté sur la religion, un des marins s'émeut de voir le garçon tenir une Bible, qu'il serre contre son torse. Si les officiers taïwanais le repèrent, il risque d'être immédiatement jeté à la mer comme cela fut le cas auparavant pour son compagnon. Le marin philippin et ses collègues décident alors de le cacher dans les entrailles du bateau. C'est le début d'un véritable jeu du chat et de la souris...